শাস্ত্র অনেক, কাব্য অনেক, আয়ু-সংক্ষেপ, হায়!
দুর্ঘটনার অন্ত নাহিক, বাধা দেয় পায়, পায়;
সুধী যেইজন মরালের মত স্বভাবটি হয় তা’র,
সে করে যতনে ক্ষীর-সংগ্রহ নীর করি’ পরিহার৷
বৃদ্ধ চাণক্য।
শাস্ত্র অনেক, কাব্য অনেক, আয়ু-সংক্ষেপ, হায়!
দুর্ঘটনার অন্ত নাহিক, বাধা দেয় পায়, পায়;
সুধী যেইজন মরালের মত স্বভাবটি হয় তা’র,
সে করে যতনে ক্ষীর-সংগ্রহ নীর করি’ পরিহার৷
বৃদ্ধ চাণক্য।