চিঠিপত্র

৩রা পৌষ ১৩৩৭ [?] 66 Harrison Road, Calcutta. শ্রীচরণেষু, আপনার স্নেহাশিস লাভ করে অন্তর পরিপূর্ণ হয়ে উঠেছে। আজকালকার বাংলাদেশের নবীন লেখকদের সব চেয়ে বড়ো সৌভাগ্য এই যে মাথার ওপরে স্পষ্ট সূর্যালোকের মতো আধুনিক পৃথিবীর শ্রেষ্ঠ মনীষীকে তারা পেয়েছে। এত বড়ো...

Sarbananda Bhavan Barisal 2. 7. 37 শ্রীচরণেষু, এত দিনে 'ভারতবর্ষ' যোগাড় করতে পারলাম। সেই জন্যে আপনাকে চিঠি লিখতে দেরি হয়ে গেল। কলকাতায় থাকলে পাঁচ মিনিটে যে জিনিস পাওয়া যেত, এখানে তা পেতে এক সপ্তাহের বেশি লেগে গেল। মফস্বলের এই শহরগুলো...

সবানন্দ ভবন বরিশাল ১০. ১০. ৪২ প্রিয়বরেষু, আপনার চিঠি বৃহস্পতিবার এখানে এসেছে। আমি তখন বাড়ি ছিলাম না, শুক্রবার বিকেলে পেয়েছি। আপনি রবিবারের মধ্যেই আমার কয়েকটি কবিতার ইংরেজি অনুবাদ চেয়েছেন। আমি সব সময় তাড়াতাড়ি কবিতা লিখতে পারি না; লিখলেও ভেবেচিন্তে দাঁড়...

সর্বানন্দ ভুবন বরিশাল ১০. ৩. ৪৪ প্রীতিভাজনেষু, আপনার চিঠি পেয়ে খুশি হয়েছি। অল্পক্ষণের আলাপ হলেও আপনার কথা আমার মনে আছে। আলাপের আগেই আপনার লেখার সঙ্গে আমার বিশেষ পরিচয় ছিল। ইংরেজি তর্জমায় আধুনিক বাংলা কবিতার সংকলন বার হলে আনন্দিত হব। প্রায়...

সবনন্দ ভবন বরিশাল ২০. ৩. ৪৪ প্রিয়বরেষু আপনার চিঠি পেয়েছি। বুদ্ধদেববাবুর কাছে ' বনলতা সেন', 'বিড়াল' ও 'মনোবীজে'র যে ইংরেজি তর্জমা রয়েছে তাও খুব তাড়া খেয়ে লেখা; ও তর্জমায় আমি খুশি নই। ওগুলো আপাতত অমিয়বাবুকে দেখাবার দরকার নেই। আমি এই...

সর্বনন্দ ভবন বরিশাল ১৪. ৯. ৪৪ প্রীতিভাজনেষু, আপনার ১০ই তারিখের চিঠি ও আমার কবিতা চারটের ইংরেজি তর্জমা ১৩ই পেয়েছি। If I were ও Meditation ঈষৎ পরিবর্তিত হয়েছে-এত কম যে আমার নিজের তর্জমা মনে করা যেতে পারে। Kirkmanএর Banalata Sen খুবই...

সবানন্দ ভবন বরিশাল ২. ৭. ৪৬ প্রীতিভাজনেষু, কলকাতার থেকে যে কার্ড লিখেছিলাম তা পেয়েছেন আশা করি। আধুনিক বাংলা কবিতার ধারাবাহিক ইতিহাস লেখার কাজে হাত দিয়েছেন কি? (১) আমার কাব্যগ্রন্থগুলো আপনি চেয়েছেন। এ পর্যন্ত আমার চারটে কবিতার বই বেরিয়েছে; আমার পঞ্চম...

প্রিযুবরেষু, আশা করি ভালো আছেন। বেশি ঠেকে পড়েছি, সে জন্য বিরক্ত করতে হল আপনাকে! এখুনি চার-পাঁচশো টাকার দরকার; দয়া করে ব্যবস্থা করুন। এই সঙ্গে পাঁচটি কবিতা পাঠাচ্ছি। পরে প্রবন্ধ-ইত্যাদি (এখন কিছু লেখা নেই) পাঠাব। আমার একটি উপন্যাস (আমার নিজের নামে...

সময়োচিত নিবেদন, আগামী... তারিখে মদীয় পরীক্ষোৎসব সম্পন্ন হইবে। এতদুপলক্ষে মহাশয়া ১১ ডি রামধন মিত্র লেনস্থিত ভবনে আগমনপূর্বক উৎসব সম্পূর্ণ করিতে সহায়তা করিবেন। বিনীত সু.ভ. [কাশীতে মেজবৌদি রেণু দেবীকে লেখা চিঠিতে সুকান্ত যে লাল কার্ডের উল্লেখ করেছেন তা হল এই চিঠি।...

Jadabpur T.B. Hospital L.M.H. Block Bed-no-1 P.O. Jadabpur College 24 Parganas. বন্ধুবরেষু, সাতদিন কেটে গেল এখানে এসেছি। বড় একা ঠেকছে এখানে। সারাদিন চুপচাপ কাটাতে হয়। বিকেলের প্রতীক্ষায় থাকি, যদি কেউ আসে। সুভাষদা নিয়মিত আসছেন না, কেবল আমার জ্যাঠতুতো দাদাই নিয়মিত...