এ কোন মধুর শারাব দিলে
আল আরাবি সাকী,
নেশায় হ’লাম দিওয়ানা যে
রঙিন হল আঁখি।।
তৌহিদের শিরাজী নিয়ে
ডাকলে সবায়, “যারে পিয়ে”!
নিখিল জগৎ ছুটে এলো
রইল না কেউ বাকি।।
বসলো তোমার মহ্ফিল
দূর মক্কা মদিনাতে,
আল-কোরানের গাইলে গজল
শবে-কদর রাতে।
নরনারী বাদশা ফকির
তোমার রূপে হ’য়ে অধীর
যা ছিল নজ্রানা দিল
রাঙা পায়ে রাখি’।